top of page
A19FE1AE-444A-40DF-8B90-3A68F4689714.png

Representante Bilingüe Asistente

Apoya la comunicación y la interacción entre la Asociación de Padres y Maestros (PTO) y las familias que hablan otros idiomas. Esta función ayuda a garantizar que todas las familias se sientan informadas, bienvenidas e incluidas en las actividades y decisiones escolares.

Responsabilidades clave

  • Soporte de idiomas y soporte para reuniones

    • Ayudar a traducir materiales, folletos, anuncios e información de eventos del PTO a los idiomas apropiados.

    • Asistir a las reuniones del PTO y apoyar la traducción o los resúmenes en tiempo real cuando sea necesario, para que las familias bilingües puedan participar plenamente.

  • Comunicación familiar e inclusión cultural

    • Ayudar a comunicarse con familias bilingües, responder preguntas y fomentar la participación en eventos escolares y reuniones de PTO.

    • Abogar por prácticas culturalmente receptivas y ayudar al PTO a planificar eventos inclusivos que reflejen la diversidad de la comunidad escolar.

Campus.jpg

¿Interesado en convertirse en miembro de la junta directiva del PTO de Cahuilla?

¡Nos encantaría saber de usted!

Complete el formulario e incluya un breve mensaje sobre el puesto que le interesa y por qué le gustaría formar parte del equipo de PTO.

¡Juntos hacemos la diferencia!

10529419[1].png
10900021[1].png

Asociación de Padres y Maestros de la Escuela Primaria Cahuilla

©2022 Asociación de Padres y Maestros de la Escuela Primaria Cahuilla. Creado con Wix.com

Presidente de la PTO:

Hilda Faleafaga

(442)234-4932

Vicepresidente del PTO:

Nichole Douwenga

cahuillaptovp@gmail.com

Tesoro del PTO:

Karla Ayala (español)

(760)250-7954

​

bottom of page